Mediante este Aviso legal, HETEL cumple con los requisitos establecidos en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la información y Comercio Electrónico, y a tal fin facilita los siguientes datos identificativos. RAZON SOCIAL: Asociación HETEL DOMICILIO: Andra Mari 5, 48200 DURANGO, BIZKAIA. CIF: G48409205 Protección de datos de carácter personal Los datos de carácter personal recogidos a través de esta página de Internet serán tratados de acuerdo con lo establecido en la normativa vigente de protección de datos de carácter personal (Reglamento General de Protección de Datos Personales, UE 2016/679, de 27 de abril de 2016). En tal sentido, le informamos que los datos que nos facilite a través de esta página serán incorporados a un registro de tratamiento automatizado del que es responsable esta organización, con la finalidad de gestionar su solicitud de información e informarle de nuestra actividad. Puede ampliar información sobre nuestra política de privacidad en el enlace correspondiente. Medidas de Seguridad HETEL le informa que tiene implantadas las medidas de seguridad de índole técnica y organizativas necesarias para garantizar la seguridad e integridad de los datos personales que se tratan en la organización y evitar su alteración, pérdida y tratamiento y/o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos. Todo ello, de conformidad con lo previsto en la normativa vigente de protección de datos de carácter personal (Reglamento General de Protección de Datos Personales, UE 2016/679, de 27 de abril de 2016).  Propiedad Intelectual HETEL es la titular de los elementos que integran esta página Web: código fuente, estructura de navegación, base de datos, contenido y diseño gráfico (menús, botones de navegación, los textos, imágenes, texturas, gráficos, etc.) o, en cualquier caso, dispone de la correspondiente autorización para la utilización de dichos elementos. Contenidos: HETEL se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso las modificaciones que considere oportunas en este sitio Web, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que presta como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados. La persona usuaria se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios que HETEL ofrece, y a no emplearlos para incurrir en actividades ilícitas o contrarias a la buena fe y al ordenamiento legal, y a no provocar daños en los sistemas físicos y lógicos de HETEL, de sus proveedores o de terceras personas, introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar los daños anteriormente expuestos. Contenido de la web y enlaces En HETEL no nos responsabilizamos del mal uso que se realice de los contenidos de nuestra página Web, siendo exclusiva responsabilidad de la persona que accede a ellos o los utiliza. Tampoco asumimos ninguna responsabilidad por la información contenidas en las páginas Web de terceros a las que pueda acceder por enlaces o buscadores desde este sitio Web. Actualización y modificación de la página Web HETEL se reserva el derecho a modificar o eliminar, sin previo aviso, tanto la información contenida en su sitio Web como su configuración y presentación, sin asumir responsabilidad alguna por ello. Indicaciones sobre aspectos técnicos HETEL no asume ninguna responsabilidad que se pueda derivar de problemas técnicos o fallos en los equipos informáticos que se produzcan durante la conexión a la red de Internet, así como de daños que pudieran ser causados por terceras personas mediante intromisiones ilegítimas fuera del control de HETEL. También quedamos exonerados de toda responsabilidad ante posibles daños o perjuicios que pueda sufrir el usuario a consecuencia de errores, defectos u omisiones en la información que facilitemos cuando proceda de fuentes ajenas a nosotros. Política de cookies: En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 22.2 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, se le informa a continuación sobre la política de recogida y tratamiento de cookies del Centro. ¿QUÉ SON LAS COOKIES? Una cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma en que utilice su equipo, pueden utilizarse para reconocer al usuario. ¿QUÉ TIPOS DE COOKIES UTILIZA ESTA PÁGINA WEB? Esta página web utiliza cookies de análisis, que nos permiten cuantificar el número de usuarios y así realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios del servicio ofertado. En ningún caso, se utilizarán para identificar al usuario de esta página. DESACTIVACIÓN Y ELIMINACIÓN DE COOKIES Tiene la opción de permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su equipo. Al desactivar cookies, algunos de los servicios disponibles podrían dejar de estar operativos. La forma de deshabilitar las cookies es diferente para cada navegador, pero normalmente puede hacerse desde el menú Herramientas u Opciones. También puede consultarse el menú de Ayuda del navegador dónde puede encontrar instrucciones. El usuario podrá en cualquier momento elegir qué cookies quiere que funcionen en este sitio web. Puede usted permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador: Microsoft Internet Explorer o Microsoft Edge: http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/Block-or-allow-cookiesMozilla Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/impedir-que-los-sitios-web-guarden-sus- Preferencia Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=es Safari:http://safari.helpmax.net/es/privacidad-y-seguridad/como-gestionar-las-cookies Opera: http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.htmlLey aplicable y jurisdicción Las presentes condiciones generales se rigen por la legislación española. Para cualquier litigio que pudiera surgir relacionado con el sitio web o la actividad que en él se desarrolla serán competentes los Juzgados de Durango, renunciando expresamente el usuario a cualquier otro fuero que pudiera corresponderle.   Política de Privacidad    Conforme al Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento y del Consejo de 27 de abril de 2016, relativo a la protección… Continue reading Aviso legal y Política de Privacidad

LEGEZKO OHARRA Legezko ohar honen bidez, HETEL elkarteak Informazioaren Gizarteko eta Merkataritza Elektronikoko Zerbitzuen uztailaren 11ko 34/2002 Legean xedatutako eskakizunak betetzen ditu, eta xede horrekin, identifikatzeko datu hauek ematen ditu.  SOZIETATEAREN IZENA: HETEL elkartea. HELBIDEA: Andra Mari 5, 48200 DURANGO, BIZKAIA. IFK: G48409205. Datu pertsonalen babesa Interneteko orri honen bidez jasotako datu pertsonalak horiek babesteko indarrean den araudiaren arabera tratatuko dira (Datuak Babesteko 2016ko apirilaren 27ko EB 2016/679 Araudi Orokorra).  Ildo horretan, jakinarazten dizugu orri honen bidez emango dizkiguzun datuak erakunde honen ardurapeko tratamendu automatizatuko erregistroan sartuko direla, zure informazio eskaera kudeatzeko eta gure jardueraren berri emateko. Gure pribatutasun politikari buruzko informazio gehiago aurkituko duzu dagokion estekan.  Segurtasuneko neurriak HETEL elkarteak jakinarazten dizu beharrezko neurri teknikoak eta antolaketakoak ezarrita dituela tratatzen dituen datu pertsonalen segurtasuna eta osotasuna bermatzeko, datu horiek aldatu, galdu eta baimenik gabe erabili eta/edo eskuratzea ekiditeko, kontuan hartuta teknologiaren egoera, biltegiratutako datuen izaera eta arriskuak.   Hori guztia bat dator datu pertsonalak babesteko indarrean dagoen araudiarekin (Datu Pertsonalak Babesteko 2016ko apirilaren 27ko EB 2016/679 Araudi Orokorrarekin). Jabetza intelektuala  HETEL elkartea da web orria osatzen duten elementuen titularra: iturburu kodearen, nabigazio egituraren, datu basearen, edukiaren eta diseinu grafikoaren (menu, nabigazio botoi, testu, irudi, testura, grafiko eta abarren) titularra; edo, bestela, osagai horiek erabiltzeko baimena du. Edukiak HETEL elkarteak eskubidea izango du webgunean egoki deritzen aldaketak egiteko, aldez aurretik ohartarazi gabe. Aldatu, kendu edo gehitu ahal izango ditu eskaintzen dituen edukiak eta zerbitzuak, baita horiek aurkezteko modua eta kokalekua ere. Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du HETELek eskaintzen dituen edukiak eta zerbitzuak egoki erabiltzeko; eduki eta zerbitzu horiek legez kontrako edo fede onaren eta legezko ordenamenduaren aurkako jardueretan ez erabiltzeko; HETELen, horren hornitzaileen edo hirugarrenen sistema fisikoetan eta logikoetan kalterik ez eragiteko; sarean ez sartu edo zabaltzeko birus informatikorik edo aipatutako kalteak eragin ditzaketen bestelako sistema fisikorik edo logikorik. Webgunearen edukia eta estekak HETELen ez gara izango gure webguneko edukien erabilera okerraren erantzule; edukiak eskuratu edo erabiltzen dituen pertsona izango da erantzule bakarra. Era berean, webgune honetatik abiatuta esteken edo bilatzaileen bidez eskuratutako hirugarrenen web orrietako edukien erantzule ez gara.  Web orria eguneratzea eta aldatzea HETELek eskubidea izango du bere webguneko informazioa, konfigurazioa eta aurkezpena aldatu edo kentzeko, aldez aurretik ohartarazi gabe, eta ez du horregatik inolako erantzukizunik hartuko bere gain.  Alderdi teknikoei buruzko oharrak Interneteko konexioak iraun bitartean ekipamendu informatikoek izan ditzaketen arazo tekniko edo matxuren ondoriozko erantzukizunik ez du izango HETEL elkarteak; era berean, hirugarrenek HETELen kontroletik kanpo egindako legez kontrako esku hartzeen ondoriozko kalteen gaineko erantzukizunik ere ez du izango. Halaber, ez dugu erantzukizunik izango emandako informazioan egon daitezkeen akatsen, hutsegiteen edo ez-egiteen ondorioz erabiltzaileak izan ditzakeen kalteen edo galeren aurrean, informazio hori gureak ez diren iturrietatik badator. Cookieen gaineko politika: Gizarteko eta Merkataritza Elektronikoko Zerbitzuen uztailaren 11ko 34/2002 Legearen 22.2 artikuluan xedatutakoa betetzeko, cookieen bilketa eta tratamendu politikari buruko informazioa eskainiko dizugu jarraian. ZER DIRA COOKIEAK? Web orri jakin batzuetara sartzean erabiltzailearen ordenagailuan deskargatzen den fitxategia da cookiea. Cookieei esker, web orri batek erabiltzailearen edo horren ekipamenduaren nabigazio ohiturei buruzko informazioa gorde eta berreskuratu dezake, besteak beste, eta, informazio horren eta ekipamendua erabiltzeko moduaren arabera, erabiltzailea ezagutzeko erabil daitezke.  NOLAKO COOKIEAK ERABILTZEN DITU WEB ORRI HONEK? Web orri honek analisi cookieak erabiltzen ditu. Horien bidez erabiltzaile kopurua kuantifika daiteke eta, horrela, eskainitako zerbitzuaren erabiltzaileek egiten duten erabilera neurtu eta estatistikoki azter daiteke. Ez dira erabiliko inolaz ere orrialdearen erabiltzailea identifikatzeko.  COOKIEAK DESKATIBATU ETA EZABATZEA Zure ekipamenduan instalatuta duzun nabigatzailearen aukerak konfiguratuz, instalatuta dituzun cookieak baimen, blokea edo ezaba ditzakezu. Cookieak desaktibatuz gero, litekeena da eskuragarri zeuden zerbitzu batzuk jada ez egotea erabilgarri. Nabigatzaile bakoitzean cookieak desaktibatzeko modu bat dago, baina normalean Tresnak edo Aukerak menutik egin daiteke. Era berean, nabigatzailearen Laguntza menuan jarraibideak aurkituko dituzu. Webgune honetan, erabiltzaileak edozein unetan erabaki ahal izango du zein cookie nahi dituen. Zure ekipamenduan instalatuta dituzun cookie-ak baimen, blokea edo ezaba ditzakezu instalatuta duzun nabigatzailearen aukerak konfiguratuz: Microsoft Internet Explorer edo Microsoft Edge: http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/Block-or-allow-cookies Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/impedir-que-los-sitios-web-guarden-sus-preferencia Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=es Safari: http://safari.helpmax.net/es/privacidad-y-seguridad/como-gestionar-las-cookies Opera: http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.html Lege aplikagarria eta jurisdikzioa  Baldintza orokor hauek Espainiako legedia betetzen dute. Webgunearen edo bertako jardueraren kontura sor litezkeen auzietan Durangoko Epaitegiek izango dute eskumena, eta erabiltzaileak espresuki uko egiten dio legokiokeen beste edozein forori. PRIBATASUN POLITIKA   Datu pertsonalen tratamenduari eta horien zirkulazio askeari dagokienez, pertsona fisikoen babesa arautzen duen Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016ko apirilaren 27ko 2016/679 (EB) Araudiak xedatutakoarekin bat, honako alderdi hauei buruzko informazioa emango dizugu: NOR DA ZURE DATUEN TRATAMENDUAREN ARDURADUNA? HETEL elkartea da zure datu pertsonalen tratamenduaren arduraduna. Elkartearen helbidea: Andra Mari 5, 48200 DURANGO BIZKAIA; IFK: G48409205. TRATATZEN DITUGUN DATU PERTSONALEN HELBURUA Zure datu pertsonalak honako helburu hauetarako trata daitezke:  –Beka eskabideak kudeatzeko.  –Gure zerbitzuei buruzko informazio eskaerak kudeatzeko.  –Euskadin dauden Lanbide Heziketako Ikastetxeen eskaintza akademikoen berri emateko.  –Gure zerbitzuak garatu eta eskaintzeko. -Eskaintzen ditugun zerbitzuei dagozkien legezko eginbeharrak betetzeko. ZURE DATUAK TRATATZEKO LEGEZKO LEGITIMAZIOA Zure datuak tratatzeko legezko oinarria pertsona interesdunak emandako baimena da. NOIZ ARTE GORDEKO DIRA ZURE DATUAK? Beka eskatzen dutenen datu pertsonalak gorde egingo dira datuok biltzeak dituen helburuetarako beharrezko diren bitartean, eta helburu horietatik eta datuen tratamendutik erator daitezkeen balizko erantzukizunak argitzeko beharrezko diren bitartean. Lanbide Heziketako Ikastetxeen hezkuntzako eskaintzaren berri jaso nahi dutenen datu pertsonalak gorde egingo dira datuok biltzeak dituen helburuetarako beharrezko diren bitartean. Legezko eginbeharrak betetzeko, tratatu diren datuak aplikagarria den legerian finkatutako epean gordeko dira. Interesdunari harpidetu dituen komunikazio elektronikoak bidaltzeko tratatu diren datuak gorde egingo dira, interesdunak berak newsletterrean baja eman arte eta/edo ezerezteko eskubideak erabili arte. NORI EMAN AHAL IZANGO ZAIZKIO DATUAK? Eman dizkiguzun datu pertsonal jakin batzuk aipatutako helburuetarako laga ahal izango zaie hauei. Behar denean, HETEL sareko ikastetxe batzuei (https://web.somoscaidalibre.com/index.php/eu/ikastetxeak web orrian azaltzen direnei); finantza erakundeei, bekaren ordainketa kudeatzeko; bekadunaren asegurua kontratatu den aseguru etxeari; enplegatzaileei, laneko bitartekaritza kudeatu eta sustatzeko; eta enpleguko zerbitzu autonomikoei. Gainera, Legeak baimendurako bestelako datu lagapen batzuk ere egin daitezke.   ESKUBIDEAK Zure datuak eskuratzeko, zuzentzeko, ezabatzeko eta mugatzeko eskubideak, eta datuen babeserako araudian jasotako gainerako eskubide guztiak erabiltzeko, eskutitz bat idatzi behar duzu goian agertzen den posta helbidera, edota mezu elektroniko bat hetel@hetel.org helbide elektronikora. Zuzenbidean baliozkoa den froga batekin batera bidali beharko da… Continue reading Lege-oharra

HETEL is authorised by the Basque Employment Agency to act as intermediary organization between companies and job seekers to facilitate employment access, offering career guidance services and linking job supply and demand. On the other hand, HETEL also manages and coordinates lifelong learning programmes addressed to employed and unemployed, which are provided by its associated VET schools. In HETEL we have implemented a service addressed to satisfy companies´ needs, thanks to the expertise of our network of 30 VET schools. If you are a company, we can help you with: – The implementation of technological projects. – Organizational changes – Improvement of processes and/or products – Ad-hoc training – Any other need you may have. We adapt!